This is a translation of the article "An Introduction to Planning Poker" by AgileForAll (Bob Hartman) published on Agile Zone.Source URL: http://agile.dzone.com/articles/introduction-planning-pokerPlease see also Bob's blog: http://www.agi…

なんとなく最近、過去の誰かのブログ・エントリであったり、講演の中でのキーワードであったり、本の一節であったり、はたまた私自身がつらつらと考えていたことであったり、そんな諸々がじわじわと、頭の中（というよりはもっとハートの部分）に「来てる」…

認定スクラムマスターへの道（その１）と（その２）は、こちら：http://pub.ne.jp/Under_the_Bridge/?entry_id=2710762http://pub.ne.jp/Under_the_Bridge/?entry_id=2712747今回は、「で、認定スクラムマスターになると何かいいことあるの？」という話。実…

@IT自分戦略研究所の大久保さんのコラムで「立ちはだかる壁」という記事があった。福島県でコミュニティを立ち上げ、勉強会を開催する際の集客・告知での苦労話を書かれたものだが、これはほぼ時を同じくして岡山ですくすくスクラム瀬戸内を立ち上げて第一回…

昨日（2月6日）開催されたXPJUG関西のイベント「XP祭り関西2010」に参加してきた。今まで、東京のXP祭りには２回参加しているが、XP祭り関西には今回が初参加であり、その上、パネルディスカッションとLTに登壇させていただいた。お声かけくださった細谷さん…

去る2月５日（金）に、すくすくスクラム瀬戸内の第１回の勉強会が35名ほどの参加者を集めて無事に開催された。 そのオープニングで、私はTobias Mayerのブログからの引用を交えて、自分なりに「スクラムってな〜に？」という話をした。ここで伝えたかったの…

昨日のエントリーの続編。 首尾よく会社からの補助も出て金銭面での障害がなくなったとして、次に来るのは（本当は逆かもしれないが）、果たして自分がこの研修を受講するだけの前提知識や経験を持っているのだろうか？という心配かもしれない。なぜならばコ…

先日のエントリでもご紹介した通り、今まで国内では東京でしか開催されてこなかったScrum Alliance認定スクラムマスター研修が、今年は大阪でも開催される予定である。◆ 第一弾： ２０１０年３月１８日、１９日 http://www.scrumalliance.org/courses/200936…